1.
Credit Suisse said the revised NSFR proposal was likely to help the credit market improve as it removes a significant amount of supply.
瑞士信贷称,修订后的NSFR提议可能有助信贷市场好转,因为其排除了大规模的供应。
2.
For two years up to 2004, I taught in mixed comprehensives, and since then I have worked as a supply teacher in London.
截至2004年的两年间,我曾任教综合性大学,然后在伦敦做代课老师。
3.
'There seems to be no price ceiling, ' says Mr. Lin. 'The problem is always the supply. '
林先生说,“艺术品价格似乎没有封顶的时候,唯一的问题始终都是货源。”
4.
The result of this research can be referred to for researchers to establish a quick respond supply chain system.
该研究结果可谓供应链的决策层所参考,有利于促进供应链的快速响应及整个供应链系统的协调和优化。
5.
The Voltage Selector Setting should be checked to see that it conforms to the local AC supply voltage .
必须查看本机交流电压选择器之预调状态是否符合本地交流电压。
6.
Yet that alone is not enough for transparency. Cartilage has no melanins or blood supply and is colorless, but it is at best translucent.
不过单是如此还不足以达成透明,就像软骨,既没有黑色素亦无血液供应,同时也没有颜色,但它顶多只是半透明。
7.
However, you will be pleased to hear that we have decided to supply your current order at the old prices as you to be our regular client.
不过,你会高兴得知,我们已经决定按照老定价向你供应这批订货,因为你曾是我们的老客户。
8.
And one of the things we wondered -- I'm sure some of you out there are economists, and you know all about supply and demand.
此外,另一个我们想知道的事情——我确信,在座的各位中有一些经济学家,而且大家都知道供需关系。
9.
I shall be able to call for an interview at your convenience and shall be able to supply any necessary or examples of my previous work.
只要阁下时间方便,我随时都可晋见,并随时提供我过去工作情况之所有资料。
10.
Hiring next year will heat up in several fields, including one with a decidedly unglamorous image: supply chain management.
明年,有几个领域将大开用人之门,其中有个听起来毫不起眼的行业:供应链管理。