1.
The president would no doubt then reward former warlords who supported him with jobs and spoils.
无疑卡尔扎伊之后会以部分官职回馈军阀对他的支持。
2.
This warning looks a bit alarming, but in practice, the extension seems to be well-supported.
警告看起来有点让人担心,但实际上这个扩展似乎得到了很好的支持。
3.
The children of the keys are the supported language with its translation of the portion of text.
密钥的子代是带有文本部分译文的支持的语言。
4.
This opinion, if it is not justified, is at least supported by studies of juvenile delinquency made some years ago.
这种观点,如果不算完全正确,至少也受到若干年前对未成年犯罪所做的研究赞同。
5.
Mathematical formulae must be represented in plain text , which is the only format supported in the body of a JSP tag .
必须用纯文本表示数学公式,纯文本是JSP标记主体中唯一支持的格式。
6.
Also determined is a measure of the degree to which all applications are supported by a compromise parameter determined by the union rule.
还确定通过所述联合规则确定的折衷参数支持全部应用程序的程度的量度。
7.
He said the ISI also supported an attack on the American Embassy in Kabul two days later.
他说,三军情报局还支持了随后两天美国驻喀布尔大使馆遭遇的袭击。
8.
Scott O'Malia, a Republican commissioner who said he reluctantly supported the rule, said that it would not prevent a repeat of MF Global.
一位共和党委员ScottO’Malia,说他勉强支持了这部条例,但认为其并不能阻止MFGlobal悲剧的重现。
9.
I supported him in time , otherwise he would have fallen off the bike .
我及时扶住了他,不然,他就从自行车上摔下来。
10.
at the age of 13 , she was supported by an anonymous trustee who read her impertinent paper to enter the high school.
在她13岁的那一年,一位营运委员在偶然间读到她所写的悔过书,茱迪因此得到了进入高中就读。。