1.
In comparison, surgeons in the U. S. typically perform one or two surgeries a day, five days a week, operating fewer than 60 hours.
相比之下,美国的外科医生一般每天做一到两台手术,每周工作五天,每周做手术的时间少于60小时。
2.
Surgeons replaced Mrs Bush's aortic valve in an operation in Houston a week after she experienced shortness of breath.
布什夫人上周感到呼吸急促,休斯顿的外科医生在手术中换取了她的主动脉瓣。
3.
Surgeons made a larger incision than normal to ensure that the heart would not be squeezed or touch any part of the womb.
手术医师作了比常规更大的切口,以保心脏不被挤压或接触到子宫壁。
4.
Surgeons still had a bit of a PR problem.
外科医生仍有很多公共关系问题。
5.
French surgeons replaced much of the face of a woman in 2005 after she was disfigured in an attack by her dog.
2005年法国外科医生为一名被自己养的狗咬伤的女士换了大部分脸。
6.
Even the surgeons' offer to separate the surviving twin from her dead sister's body is not a medical and historical impossibility.
医生提出可以将活着的那一位同其姐妹的尸体分离开,这一做法在医学上并不是不可能的,历史上也有相关记录。
7.
The surgeons are now trying to find out if the operation is possible.
外科医生正在试着查明手术是否有需要的可能。
8.
His surgeons perform two or three procedures a day, six days a week. They typically work 60 to 70 hours a week, they say.
谢蒂手下的外科医生说,他们每天做两到三台手术,每周工作六天,一般每周工作60到70个小时。
9.
our teachers, the attending surgeons, had not intended, as some residency programs did at the time, to fire two of my peers.
我们的培训老师—外科主治医师,原本也没有预料到,在住院医师培训过程的那个时期,开除了我的两个同学。
10.
He said a team of Red Cross war surgeons has been allowed to enter Gaza to assist doctors treating the wounded at the main Shifa hospital.
克雷恩布尔说,红十字会一个战地外科医生小组已经获准进入加沙,为在希法总医院救治伤员的医生提供帮助。