1.
But with the syndicate, billions of dollars meant for schools, roads and hospitals have apparently ended up in private accounts.
但是,在皇后大道集团的运作下,原本应该用于兴建学校、道路和医院的数十亿美元被装入了私人腰包。
2.
The syndicate hugged itself to think how easily it had acquired that area of land.
这个辛迪加想到它那么轻而易举地得到了那片土地而深自庆幸。
3.
Economist Raghuram Rajan explains this point in a recent article at Project Syndicate.
经济学家拉古拉姆•瑞占在辛迪加项目(ProjectSyndicate)发表的最新一篇文章中解释了这一点。
4.
In 1960 they settled in London, where he ran a dry-cleaning business, drew cartoons for a syndicate and edited a small newspaper.
1960年他们定居于伦敦,在这儿,他开了一家干洗店,并为一家报业联盟画漫画,还主编一份小报。
5.
For several weeks he had been worried by a strange silence on the part of the newspaper storiette syndicate.
很奇怪,报纸小故事供应社一连几个星期默不作声,令他十分烦恼。
6.
It then enlists the participation of other firms in a syndicate; each syndicate member agrees to take a specified part of the issue.
随后,它会寻找其他公司组成财团,财团的每一个成员都同意购买部分发行证券。
7.
a crime syndicate in the United States; organized in families; believed to have important relations to the Sicilian Mafia.
美国的一个罪犯辛迪加;以家庭的方式组织起来;被认为与西西里岛的黑手党有重要联系。
8.
Triggering the clause typically requires the approval of at least a third of the syndicate.
启用该条款一般需要银团内至少三分之一银行的批准。
9.
If the syndicate ticket wins a prize , the total winnings will be divided equally among all the members of the group .
如果辛迪加的彩票中奖,获得的全部奖金将在该小组成员中平分。
10.
RSS is an important tool for publishers because feeds can be used to syndicate content, and to integrate third-party content into your site.
对于出版商而言,RSS是一种重要的工具,因为提要可用于连锁内容,并把第三方的内容集成到您的站点中。