1.
Companies could also use the money from a flotation to expand abroad more rapidly, or to poach talented lawyers from rivals.
律所可将上市吸纳的资金用于加快其对外扩张进程,或是从对手中挖来优秀律师。
2.
He gained knowledge from each field through self-taught, and was the only all round talented person in human history.
他对各个领域的知识几乎是无师自通,是人类历史上绝无仅有的全才,
3.
"Tonight's about music, you know, and I think she's very talented, very creative and definitely deserves accolades, " Underwood said.
安德伍德说:“今晚是颁音乐奖,我认为她很有天赋,极富创造力,完全有资格获奖”。
4.
Indeed, Little Shenyang comes across not just as an edgy comedian but as a talented singer and down-to-earth 20-something as well.
实际上,小沈阳不仅仅是一个前卫的喜剧演员,更是一名天赋异禀的歌手。
5.
So one of our talented artists, Michal Gutowski spent a year dedicated to the vegetation, modelling every one of our 80+ trees from scratch.
因此,我们的天才美工师,麦克·古托夫斯基在植被上花费了一年心血,为我们80多种树木的每一个都从头开始制作了模型。
6.
The company takes technology as the No. one productive force and talented personnel as the foundation of an enterprise's development.
公司视技术为第一生产力,视人才为企业发展之根本。
7.
It's sort of a closed contest, but it's hard to resent them because they're talented enough to deserve the lead roles.
那看起来像是一种不许外人参加的竞争,但并不引起别人的反感,因为他们才华横溢,演主角当之无愧。
8.
V Lovell Thailand on its own does not meet, is really talented people of any fundamental feature of.
伏尓泰对自己的不满足,是任何真正有天才的人的根本特征之一。
9.
Can let the satellite ascend the sky is the talented person, can let the nightstool water leakage also is not the talented person.
能让卫星上天的是人才,能让马桶不漏水的也是人才。
10.
They are all talented, brilliant, and pleasant to be with, I feel so lucky to have had this opportunity.
他们都很优秀、很出色、很平易近人;我觉得自己很幸运有这种机会。