1.
Sometimes it's an earlier test called CVS, or chorionic villus sampling, which collects a bit of tissue from the placenta.
有时候这是一个CVS早期检查或者叫作绒毛活检,从胎盘处获取绒毛组织。
2.
Finland's teens score extraordinarily high on an international test. American educators are trying to figure out why.
芬兰青少年在国际学生测试中成绩突出,美国教育家想问问为什么。
3.
Strain in the brain gives it a fatigue test which helps evaluate your mental stamina and capacity.
用脑过度是对你的精神耐力及智能进行评估的疲劳试验。
4.
When it did, I first gave it a test run to see that everything was working proberly.
光盘到手后,我没有急着卸载重装,而是决定先试装一下看能不能通过。
5.
You'll use each of the above functions in the next section as you formulate the form that you'll create to test the XForms PHP library.
在下一节中,您将使用上面的各个函数设置用于测试XFormsPHP库的表单(稍后创建)。
6.
This has also been a test of China, though in a way the country seems not to understand.
这也考验着中国,虽然在某种程度上,这个国家似乎对此并不理解。
7.
You've been selected to be part of an elite group to help test Hellgate: London, the highly-anticipated Action-RPG from Flagship Studios!
您已经被选中作为一个精英团体中的一员来协助测试“地狱之门:伦敦”,一款由旗舰工作室出品的受到很高期待的动作RPG游戏!
8.
Darfur ex-girlfriend although she said the test results are negative, but she asked Alomar to her mental anguish caused by compensation.
前女友达尔称虽然她的检查结果是阴性的,不过她要求阿洛玛对她所造成的精神损失进行赔偿。
9.
The problem is, at this point, we have no way to see what our test results are.
此时我们面临的问题是没有办法看到测试结果。
10.
I tried to test him a little bit, see if he could go left, go right, that sort of thing.
我试了试他,看他能不能左突右冲,就这么试他。