1.
So I shelved an American project that I had been working on, and decided to make a film in Thailand about this issue of extinction.
所以我搁置了一个正在做的美国项目,打算做一个关于泰国种族灭绝问题的电影。
2.
The army chief behind Thailand's coup said yesterday he would step down in two weeks and promised elections next year.
泰国发动政变的陆军总司令颂提•汶耶拉卡林(SonthiBoonyaratkalin)昨日表示,他将在两周内下台,并承诺于明年举行大选。
3.
I look forward to talk with you soon, i hope to come to china to see you on one of my business trip to Thailand.
我期待着和你说话很快,我希望能来中国看看你这边的我的商务旅行去泰国。
4.
On that day Thailand ran out of foreign-exchange reserves trying to defend its currency from a huge speculative attack.
那一天,泰国为抵抗针对汇率的投机性的攻击,耗尽了自己的外汇储备。
5.
Although the crisis seems to have abated for now, it's just one episode of a period of intense political turmoil for Thailand, a key U.
尽管这场危机现在似乎已经过去,但它仅仅是泰国这个美国反恐及贩毒战争的盟友经历的一段激烈政治动荡中的一个插曲。
6.
He said he hated hot weather, and in the same breath mentioned he was going to Thailand.
他一边说他讨厌热天,一边却嚷着要去泰国。
7.
Meanwhile, investors who once made Thailand one of the world's fastest-growing economies are giving it a wide berth.
与此同时,曾对泰国成为世界发展最快的经济体之一有巨大贡献的投资者目前也与这个国家拉开了距离。
8.
A Honda spokeswoman said the company isn't considering increasing exports from Thailand to enhance its competitiveness.
本田公司一位发言人说,公司未考虑增加从泰国的出口以增强竞争力。
9.
I heard one of my friends said the races in Burma Thailand were derived from Yunnan province. It appears there's really some relationship.
我听一位朋友说泰国缅甸一带的族群源自云南省。看来真有点关联。
10.
They hear Thailand is a nice, relaxed place, look it up on the Internet, and then decide to come here to check it out.
他们听说泰国是一个很美、很休闲的地方,就在互联网上查找资料,然后就决定来这里体验一下。