1.
He had been a soldier since he was seventeen, and planned to stay in the army till he was thirty.
自从他十七岁以来,他就是一名士兵并且还计划呆在军队里直到他三十岁为止。
2.
The regular entrance of thirty-five dollars a week to one who has endured scant allowances for several years is a demoralising thing.
每星期35块钱的固定收入,对一个几年来一直忍受着靠几个零花钱过日子的人,是会产生消极影响的。
3.
The purposes of this study were to explore the characteristics of the ways in which thirty-six first grade students talked about science.
本研究旨在探究低年级学生在教师营造的对谈环境下,进行科学对谈时呈现的对谈特色。
4.
He had his first music lessons in the local public schools. His mother bought him a saxophone in nineteen thirty-three.
他是在当地的一所公立学校开始学习音乐的,1933年,他母亲给他买了个萨克斯风。
5.
But thirty years later Gertrude Stein said that Picasso's painting of her was the only picture she knew that showed her as she really was.
但是三十年后格特鲁德·斯坦因却说,她的画像中惟有毕加索画的那幅表现了真真实实的她。
6.
Ken Parker estimated that, by this point, he had given Biro between "thirty-five and fifty thousand dollars. "
肯·帕克估计,就因为这点,他给了比罗“3.5-5万美元”。
7.
Then, after thirty years of pursuing the Truth, I was fortunate enough to be introduced to the Supreme Master Ching Hai by a friend.
经过了长达三十年的真理追寻之后,很幸运地,一位朋友向我介绍清海无上师。
8.
To mollify him, Chiang at least approved his earlier recommendation for a second Thirty Division plan. Designated the ZEBRA Force by U.
为了平息他的不满,蒋介石至少还是批准了史迪威此前提出的,武装第二批30个师美械师的计划。
9.
How much are they ? They are thirty-five yuan.
他们多少钱?他们是三十五元。
10.
Thirty-seven economists, or 70%, said the effect would be 'very little, ' compared with just 6% in the public-opinion poll.
有37位经济学家(占70%)说,漏油事故的影响将“非常小”,而对公众的民意调查中只有6%的人持同样看法。