1.
Later he found a map, thoroughly, he studied each scenic spots scattered in all the provinces and municipalities.
随后,郑昌业找来地图,把中国各个省市的景点细细研究了一遍。
2.
The Liverpool manager felt it was a thoroughly deserved victory by his team and was delighted with the overall display.
红军主帅认为这是他的球队一场酣畅淋漓的大胜,对整场比赛的表现感到欣喜。
3.
Noni did not drink after a few days, Buteng the knee, ribs and shoulder pain also reduced, pain is now a thoroughly good.
喝诺丽后没几天,膝盖不疼了,肋骨和肩膀的疼痛也减轻了,现在疼痛彻底好了。
4.
It was not only writers, you know, it was a thoroughly representative gathering, science, politics, business, art, the world.
你知道,那不仅是作家,而是各界人士应有尽有的聚会:科学家、政界、商界、艺术界,以及其他各界人士全都来了。
5.
Their object remains to investigate the matter thoroughly.
他们的目的仍然是彻底调查这一事件。
6.
As to what kind of events lead up to the pole shift, we have detailed the last weeks, thoroughly.
至于是什么时间导致进入了极移,我们已经在“最后几周”里彻底详细叙述过了。
7.
Wednesday: I decided to cook rice and found a recipe which said, "wash thoroughly before steaming the rice" .
星期三:我决定做米饭并找到食谱说:“蒸饭前淘米(蒸饭前彻底地洗澡)”。
8.
He poked his head out of the cabin door for a moment, and got his face thoroughly wet.
他向舱外探了探头,霎时弄得满脸是水。
9.
"We had to be thoroughly analyzed, " he said. "They saw us as a potentially catalytic force. They just had to figure out for what. "
“他们要全面分析一下我们,”他说到,“他们视我们为潜在的催化力量。他们只需要弄明白为什么。”
10.
The congressmen said the FDA should have explored more thoroughly a possible broader role by the company in heparin contamination.
上述国会议员说,FDA本应该更加彻底地调查这家企业在肝素污染问题中可能扮演的更重大的角色。