1.
Just a week ago, the European commission has just announced on imports from China's ceramic tile anti-dumping investigation.
就在一周前,欧盟委员会刚刚宣布对从中国进口的瓷砖发起反倾销调查。
2.
Unfortunately, if it weren't for the tile floor, tomorrow's picture would be even harder to understand.
遗憾的是,如果你不能理解这种平铺结构面,对明天的“每日天文一图”将更难理解。
3.
And if you happen to pop your head into the bakery room and admire the tile job on the floor, you can thank him for that, too.
如果你碰巧走进糕点房而且喜欢地面铺的瓷砖,那么你应该感谢的还是戴尔。
4.
The tile on the wall behind the stove is all hand made and depicts a beehive with bees flying around it.
位于灶炉后面的墙砖,全手工制作,图案别致,内容描述是蜜蜂萦绕蜂窝归巢的情景。
5.
Large, tile-based navigation seems to be the overarching trend found in most of these apps.
基于题目的大的导航看来是这些应用软件的整体趋势。
6.
And I can tell you exactly which shower tile I was looking at in my parent's bathroom on a trip home when it hit me like a lightning bolt.
至今我还能确切地告诉你,在一次回家时,在父母的浴室中,我正凝视着哪一片檐瓦,一个念头像闪电一样击中了我。
7.
In my rush to get out of the hotel, I slipped near the top of the stairs and bangeddown to the hard tile floor at the bottom of the stairs.
在匆忙逃离旅店时,我在楼梯顶端附近滑了一跤,重重地跌落到楼梯底层坚硬的瓷砖地上。
8.
Also take in mind that not all tile types have spaces between them and need to be a way that they will be connected graphically.
还需要注意,并非所有瓷砖类型之间有空格,需要一个会连接图形的方法。
9.
Purity is always cherished mostly in people's hearts. For life, the pure color glazed tile is the best choice to break this kind of style.
纯净,永远使人们心中最后固守的心灵包裹。对于生活来说,纯色瓷砖无疑是打破这种风格的最好选择。
10.
It also allows you tile your map or re-use elements of your mesh on other places, rotating and twisting these as you see fit.
它也允许你重复你的贴图或是重新使用其他地方的网格元素,旋转,扭曲他们直到你觉得合适为止。