1.
But, some times, the value certainly does not display in them has how much money, but is displaying them to human society's contribution in.
但是,有时候,价值并不表现在他们拥有多少钱,而是表现在他们对人类社会的贡献上。
2.
"A lot of times it might just be weak accounting processes, a lack of knowledge, or just a bit of sloppiness, " Buhr says.
布尔说,很多时候这只是因为会计流程薄弱,缺乏知识,或只是有点草率。
3.
The Sunday Times in London quotes the British commander in Afghanistan as also saying the Taleban cannot be defeated on the battlefield.
伦敦的星期日泰晤士报援引英国在阿富汗的指挥官的话表示,不可能在战场上打败塔利班。
4.
He takes a moment to rub a finger across it a few more times.
他花了点时间,用手指在螺钉上再磨蹭了几次。
5.
The king said to him, 'How many times must I make you swear to tell me nothing but the truth in the name of the Lord ? '
王对他说,我当嘱咐你几次,你才奉耶和华的名向我说实话呢?
6.
While investors did not appreciate the direction of the market, at all times the markets were accessible, liquid and transparent.
虽然投资者并不欣赏市场的走向,但一直以来,市场始终是开放、流动和透明的。
7.
Afterward, she says she feels a little dizzy but energized enough to run around the block a couple of times.
然后,她说有点晕眩,但浑身却充满力量,完全能绕街区跑上好几回。
8.
I thought I was a couple of times. But I think it was more of a case of being in lust. Both times.
我本以为我恋爱了两次。不过现在我想那更像是一场性饥渴。两次都是。
9.
At times it was hard to tell whether it was Goldman's deal or that of its clients.
有时我们很难判断这是高盛公司的交易还是他的客户的交易。
10.
Then there has been the announcement by Abbey, the UK bank, that it would be prepared to lend home buyers five times their gross income.
此外,英国阿比国民银行(Abbey)已宣布,准备向购房者提供相当于他们年收入5倍的贷款。