1.
And how much damage does it do us in the long run to not trust our own feelings, our own actions, our own being?
当我们长期不相信自己的感觉,自己的行为,甚至自己本身时,这又会造成多少伤害呢?
2.
And now the dark-haired young man spoke to me, and it became evident that his mind also moved along its own set of grooves.
现在,黑发小伙子对我说,很明显,他的思想也是按自己的一套习惯运行。
3.
Though it looked like rain this morning, it has turned out to be a fine day.
尽管今天早上像是要下雨,但结果天晴了。
4.
Remember: there is no official upper limit to how much a person can spend in a lifetime.
记住,一个人一生能花多少钱,没有官方上限。
5.
I'd like to say that this is the best of all timer classes, but that would be misleading.
我愿意说这是所有定时器类中最好的一个,但这会引起误导。
6.
"Hai Bao" in the name easy to sing, but also, and his body color echoes, in line with the principles of Chinese folk auspicious title.
“海宝”的名字朗朗上口,也和他身体的色彩呼应,符合中国民俗的吉祥称谓原则。
7.
Writing information in a Word document or spreadsheet is static and is not nearly as easy to edit, resave, and send out revisions.
Word文档或电子表格中的信息是静态的,修改起来比较麻烦(编辑、重新保存和发送修订后的文档)。
8.
7 there is no doubt that the relationship between family members is not as close as it used to be.
毫无疑问,家庭成员之间的关系已经不像以前那么亲密。
9.
Under such circumstances love for the best of men can be no more than a commitment to the fallible.
在这种情况下,爱情最好的人不多,这会犯错误的。
10.
Though you won't find puffer fish in the U. S. , many in Korea as well as Japan find some parts of the fish to be delicacies.
虽然你在美国吃不到,但许多韩国人和日本人觉得这种鱼的部分肉质非常鲜美。