1.
One warm spring day, he took her to a town house he saw in the New York Times.
阳春三月的一天,他带她去看一所从《纽约时报》上看到的房子。
2.
My dad, he starts a new family in a new town about every six years. This isn't so much like a family as it's like he sets up a franchise.
我老爸,他每隔六年都会在一个新城市开始一个新家庭------与其说是家庭,不如说是新开一家加盟店。
3.
The Hotel Nydeck is situated in the heart of the old town, only a few minutes' walk from the main station.
Nydeck酒店处于古城的中心地带,步行只需几分钟便可抵达总车站。
4.
The mayor of one town was ready to send a private plane to New York to help.
有一个城市的市长准备送一架私人飞机来纽约援助。
5.
Vertulfo called the name of the town from the front seat, and I opened Google Maps on my iPhone to look it up.
坐在前座的维图尔弗告诉我那个城镇的名字,我便在我的iPhone上打开谷歌地图查询。
6.
As a reminder that the sky is not the limit, the Winter Chamber of Commerce posted a sign on Highway 70, the main road into town.
在此提醒说,天空没有极限,商务厅公布了冬季公路70,进城的主要道路标志。
7.
English gentlemen used to employ correspondents to write them once a week from London the gossip of the court and of the town.
英国绅士们曾经雇佣记者把伦敦法庭和市镇的杂谈每星期给他们写一次。
8.
I met mother, took long-distance bus with her to a small town, and then walked twenty kilometers to my enlisted troop.
我接到母亲,与母亲坐长途汽车到一个小镇,而后步行二十华里到我服役的连队。
9.
I've got a million things to do tomorrow. My Old Pair are coming to town for a few days and I've got to get my place in order.
我明天还有一大堆事儿要做呢。我的老爹老妈要来城里住些日子,我得把我家里弄利落了。
10.
It does matter! You know how she talks to everybody and their brother! Now the whole town will be asking me for money!
怎么会不要紧!你是知道她的,她会告诉所有的人和他们的兄弟!现在全城的人都要向我借钱了!