1.
Back in Australia, the Trade Minister and I will be going on the road to state capitals to argue what China 2. 0 is all about.
回澳大利亚后,我和贸易部长会到各州的首府去,去讲讲中国二点零是怎么回事。今年下半年,我们还想来中国。
2.
And Panama, with which Costa Rica is wrapping up free-trade negotiations, has itself concluded a similar deal with the United States.
还有巴拿马,当哥斯达黎加还在总结跟这个国家的自由贸易谈判时,人家已经和美国达成了类似的交易。
3.
That was a clear trade-off: how much confidence is "enough" depends on the costs of further research and the benefits of extra precision.
这是一个明显的权衡问题:什么程度的信心才“足够”?这取决于在进一步研究的成本和精确度更高的益处之间进行取舍。
4.
We have not, in short, witnessed just the first shots of a trade war. We are at the beginning of an era of decreasing trade.
总之,我们看到的并不只是贸易战的第一枪,而是在目睹全球贸易逐渐萧条的时代正在揭幕。
5.
But like many others, Lana isn't ready to trade in her law career for another just yet.
跟很多人一样,拉娜并不打算放弃她的法律本行。
6.
A man who may once have been a self-employed craftsman, master of his own trade, might now have a boring job in a factory.
一个人也许曾经是个体手工业者,而且还是本行业的能工巧匠,而现在却可能在工厂里干着单调乏味的工作。
7.
It was there, just a year later, that I met my husband, Keith, on a trade publication.
在那里,仅仅一年后,我遇到了我的丈夫,基思,他为一家贸易出版物工作。
8.
When it comes to global economic imbalances, Germany, with its massive trade surplus, is often seen as one of the worst offenders.
每当谈到全球经济失衡,拥有巨额贸易顺差的德国往往被视为最大的罪魁祸首之一。
9.
We eagerly hope to establish the business relationship with you, to develop the trade between us.
我们热切地希望与你公司建立贸易关系,发展我们两国之间的贸易。
10.
She would not trade her life with him for anything in this world.
她与他一起生活幸福无比,不要与世上任何东西交换。