1.
He declined to give that courier's name but said he was a protege of Khalid Sheikh Mohammed and a "trusted assistant" of Libbi.
他拒绝透露这名送信人的名字,但是表示这名送信人是哈立德·谢赫·穆罕默德(KhalidSheikhMohammed)的门徒和利比的“可靠助手”。
2.
Soon the young Marco became a great favorite of the Emperor and was one of his most trusted friends.
不久,年轻的马可-波罗就成了这位大帝的宠臣和一位最受信赖的朋友。
3.
"The state of Georgia is about to demonstrate why government can't be trusted with the power over life and death, " she said.
“佐治亚州有关证明,政府为何不能与对生命和死亡的权力的信任,”她说。
4.
He was a young but trusted member of the detective force, who had distinguished himself in several cases which had been intrusted to him.
他那时还是个青年,可是,由于他经手的案子都办得很出色,因而在侦探界已经成为深受信赖的一员了。
5.
He trusted that it would serve as a marked trail for Hem to follow through the Maze, if he chose to leave Cheese Station C.
他相信如果哼哼决定离开奶酪C站的话,这就是留给哼哼的路标,能帮助哼哼穿过迷宫。
6.
It was the long accumulation of many small signals that convinced criminals that he could be trusted.
正是众多小信号的长期积累,使犯罪分子确信他是可信的。
7.
Our first meeting with him took place that weekend and he said we had to trust him because he trusted us.
我们也是在那个周末才第一次和他会谈,他说我们应该相信他,因为他相信我们。
8.
It felt like an old and trusted friend turning his back on you and failing you miserably when you needed him most.
那感觉就像你最需要你那忠实的老朋友,他却对你不顾而去时一样失落。
9.
The army, led by Alawite officers but made up of a largely Sunni corps, has never been trusted by the regime.
由阿拉维派军官领导、但主要由逊尼派(Sunni)组成的军队,从未得到过阿萨德政权的信任。
10.
Without this declaration, only fully trusted callers are allowed to call such assemblies.
如果没有此声明,则只允许完全受信任的调用方调用此类程序集。