int.:
(表示不肯定、不清楚或征求同意)嗯
网络:
呃;哦;法国模型商(Universal Hobbies)
1.
Did you uh, ever get this sort of. . . panicky, "Oh my god I'm gonna be a father" kind of a thing?
你有没有,恩,感到这样的恐慌,恩,“噢我的天哪,我要做爸爸了”之类的事情?
2.
I'm uh. . . honored to be with you today for your commencement from one of the finest universities in the world.
今天我非常荣幸来参加你们的毕业典礼,斯坦福是世界上最好的大学之一
3.
Mike: Yea, yea, I figured that, uh, you know you could put it in your office so that when your patients are talking you could watch some TV.
迈克:对对,你把这台小电视机,放在你的诊所里,这样你一边和病人谈话,一边就可以看电视了。
4.
You must've sensed that, uh, when you left her at the altar like that, it would be a big number on her. You weren't insensitive to that.
你一定有想到过。当你把她抛弃在结婚礼坛上时,那对她将是一个巨大的打击。你不会对这个一点概念也没有。
5.
a whole nother machine for colors, and a third for your uh, your uh, delicates, and that would be your bras and your underpanty things.
另一台洗有颜色的,第三台洗你的呃,你的呃,贴身,就是指你的胸罩和内裤之类的。
6.
You know what? You--you do dan humphrey better than dan humphrey. That, uh, -Really? That thousand yard squint--can I steal that?
你知道吗,你做丹·汉弗瑞,可比我强多了,那个,-真的吗?你那千里眼的工夫,我能偷到手吗?。
7.
Leonard: like, uh, like, how the Joker got back at Batman for putting him in the Arkham Asylum for the Criminally Insane.
就好比蝙蝠侠把疯子罪犯小丑扔进了亚可汗疯人院,事后他不是越狱了吗。
8.
Ross : Yeah , I uh, totally forgot about that . You mind if I take a rain check ? I'm waiting for a call from Emily .
罗斯:真的,我都忘了。我可以改天再去吗?我在等埃米莉的电话。
9.
I just, uh, I don't even know if I'm ready to start dating yet.
我只是,唔,我还不知道自己是否准备好要开始约会了。
10.
Uh, mom, this wasn't a one night stand. He's been going out with Ms. Britt for a few months now.
嗯…妈妈,这不是一夜情。他跟Britt太太已经交往了几个月了。