1.
To an English artist, still without a national gallery, the impact of viewing such a collection cannot be underestimated.
对于一个生长在没有国家美术馆的英国画家来说,参观这些藏品对他的影响非同小可。
2.
"The Titanic is really one of those bookmarks in time, " he said during a press viewing of the item before the auction.
迪特里希在拍卖前的媒体招待会上说:“‘泰坦尼克号’的确是时代的一大标志性事件。”
3.
Still not viewing both the films, but I'd like to say something about my own consideration about Nanjing Massacre.
虽然这两部片子我都还没有看过,但我仍希望在此谈谈自己的看法。
4.
When this code is called from a page, it checks to see if the user viewing the page is logged in.
从网页上调用这个代码的时候,查看访问网页的用户是否已经登录。
5.
We blink every couple seconds, which means we lose about six seconds out of every minute of viewing time.
我们过几秒就眨下眼,意味着我们每分钟的看的时间里会丢失其中的6秒。
6.
When I pointed this out on Twitter, the reaction was one of astonished disbelief that I might ever not want to be viewing multiple tabs.
当我在Twitter指出这点时,大家的反应是惊讶的怀疑我竟然不想用多个标签浏览。
7.
When viewing another user's profile, there's the option to see if the two of you think alike.
当你查看其他用户的资料时,你可以看看两个人是否志同道合。
8.
Metadata as source, for viewing type information in managed assemblies as if it were source code in your own project.
用作源代码的元数据,用于查看托管程序集中的类型信息,查看方式与查看项目中的源代码的方式相同。
9.
You can think of the lightbox shown in Figure 4 as a photo that you're viewing through a loupe on a lightbox.
您可以认为图4中的效果就是在通过lightbox上的放大镜查看照片。
10.
It starts out with the mom looking at her son, and then suddenly turns into the son viewing his mom.
影片的开始是母亲在看着儿子,之后画面突然转到儿子在看母亲。