1.
He knows her voice, she said, and her face, and responds to the hand signals she devised to help school him.
它熟悉她的声音,她说,还有她的样貌,会对她发出的手势信号做回应。
2.
The sun whispered with her soft voice to the seed sitting on top of a ginkgo tree.
太阳用她那柔和的声音低声对坐在一棵银杏树顶端的种子说。
3.
Another voice must have answered him, for he replied to it: "Yes, yes! It is the right day, but this is not the place. "
大概还有另一个声音在回答他,因为他答着腔说道:“没错,没错,日子是对的,但地点不是这里”
4.
we are so busy why do you only today here "she said to me with a little voice. "
“我们这么忙,你怎么今天才来这儿。”她小声对我说。
5.
(Para. 2) His voice had a surprising tone of respect, almost as if he were addressing the Supreme Court instead of a group of youngsters.
他的声音里带有一种令人惊讶的尊敬口吻,仿佛是在高等法院发表演说,而不是面对一帮青年在讲话。
6.
VOICE: It sounds as if he's saying that, if nature were not made by a logical law-giver.
照他这么说的话,如果大自然不是一个有逻辑的赐律者所造的话,就不。
7.
'Hello, my dear, 'he said to his sister, but it seemed to me that his voice was not completely friendly.
“你好,我亲爱的,”他对他妹妹说道,可是就我看来他的语气并不怎么友好。
8.
A sweetly innocent, and yet familiar, voice called from below. Causing Asuka to break out of his semi-nostalgic spell.
一个甜甜的,天真的,却又熟悉的声音在楼下叫他,令飞鸟从他半怀旧的梦中惊醒。
9.
"That Scotchman that went out on the last car, " put in a voice, "told me that they hit him in the car with a cinder. "
“那个开上一辆车出去的苏格兰人,”一个声音插进来说,“告诉我他们用一块煤渣打中了他的耳朵。”
10.
"Ah, Shelton! " he said, in his quietly festive voice; "I'm glad to see the pilgrim here, at last. "
“嗳呀,谢尔顿!”他声调平静而快活地说:“我真高兴终于在这儿看到你这个香客了。”