1.
If any man make a vow to the Lord, or bind himself by an oath: he shall not make his word void but shall fulfill all that he promised.
若人向上主许愿,或发誓戒绝什麽,他不可食言,应全照口中所许的去做。
2.
Yes, in a very real sense your life (our lives! ) are totally meaningless and void of any value in the greatest scheme of things.
是的,在真正意义上,你的生活(我们的生活!)是完全无足轻重的,从长久来看毫无价值。
3.
There was no aesthetic compulsion to be satisfied, no aching existential void to be filled.
他们并非为了满足内心美学的冲动,也不是为了弥补生命空虚之痛。
4.
The Mayor seized the arms of the chair, braced his feet with all his strength, and felt an icy void in his kidneys, but didn't make a sound.
市长则紧紧地抓住了椅子的扶手,铆足劲紧蹬双脚,只觉得肾脏里一阵空冷,却忍住没有吱声。
5.
Any method that returns "void" and has no declared exceptions can be marked with an @OneWay annotation.
任何返回“void”且未声明异常的方法均可以使用@OneWay注释进行标记。
6.
and I have not written these things that it may be so with me; for it is good for me rather to die than--No one shall make my boast void.
我写这些话,并非要你们这样待我,因为我宁可死,也不-没有人能使我所夸的落了空。
7.
The boat's insurance would have been void if it had done so.
如果违反禁令,渔船的投保行为将视为无效。
8.
As I think you will realize, sir, I am really in earnest, and for me it has become an urgent necessity to understand and to be of that void.
我想你会认识到,先生,我真的是非常认真地,对我来说了解并成为那个空已经变成迫切的需要。
9.
I was trying to fill the void with things, attempting to give meaning to that which has no meaning.
我试图用物质填补空虚,试图让那些无意义的变得有意义。
10.
The two of you take a few running steps and leap into the void, at which point the pilot and the wind take over.
你们俩小跑出几步,然后跳跃,跨出山的区域,方向由飞行员和风向来掌控。