1.
A willow tilted month, even fear rust dream, annoyed cocoon heart, opaque eye Mu Wang, contained less how much sorrow.
一柳斜月,怕是惊了锈梦、恼了茧心,浊眼慕望,载不进多少忧思。
2.
Just a minute while I check our record, Mr. Wang. Yes, it is possible to change it to the twelfth. Thank you, Mr. Wang.
好,请等一等,我查一查我们的记录。王先生,行啊,可以把订房改到谢谢。
3.
The ruling said the site had tried to control the online frenzy by removing personal information from its site about Wang.
判决中说,天涯曾将网站上涉及王的个人信息删除,并对网民的狂热有所控制。
4.
Wang pondered, then said he was actually relieved to leave Beijing. "Besides, " he added.
小王想了片刻,然后说离开北京他倒是松了一口气。
5.
Wang Wan The "Chang Shu-where up to? go goose Luoyang side" of the homesickness of it makes one pity.
王湾的“张书何处达?归雁洛阳边”的思乡之情又让人怜悯。
6.
It was then she found her next teacher, Xiuli Wang, a former Chinese speed skater who guides her to this day.
就在那时她找到了她的下一位老师,王秀丽,这位前中国速度滑冰运动员一直执教她至今。
7.
"You need to learn socializing with the local people, " said Wang. "It was easy to carry out a plan when you had their support. "
王说:“你需要学会和当地村民打交道。有了他们的支持,计划实施起来就容易多了。”
8.
"The best moment was being at Brown's bridal boutique and getting to try on all the lovely Vera Wang dresses, " she said.
“最美妙的时刻是在布朗的结婚宴会上还有试穿由王微微设计的礼服,”她说。
9.
Wang's zeal is contagious; soon all his fellow students were busily making posters, inspired by his ardent enthusiasm for the cause.
王的热情传染般蔓延开来,一会儿他的同学都为他燃烧般的激情所触动而在忙着做海报标语了。
10.
Wang Xueqi, who arrived at Cannes on the last day, said he just wanted to "feel the atmosphere of such a top film festival" .
王学圻在电影节最后一天才赶到戛纳,他表示只是想“感受一下这个顶级电影节的氛围”。