1.
The captain, who had so long been a cause of so much discomfort, was gone where the wicked cease from troubling .
那位长期以来一直闹得我们家不得安宁的船长,已经去了他再也闹不起来的地方。
2.
To be honest with you, she's always been very close to me and William. But no, she's not the wicked stepmother.
很坦率的说,她跟我和威廉感情非常好,但是,她绝对不是一个令人讨厌的继母。
3.
We sat down with Dr. D to talk about the most common reason for visits to the doctor this time of year: a wicked cough.
我们坐下来和D博士谈论医生每年的这个时候访问最常见的原因:一个邪恶的咳嗽。
4.
Being more innovative, the Internet seems to have become a good place for weeding out the wicked.
更具创意的是,网络似乎已经成为除暴安良的一个好场所。
5.
It was a mystery to me what exactly he got up to, but my little brother Emilio's friends said he was a wicked wizard.
他到底在做什么,对我来说是个谜。但是小弟艾米里奥的朋友都说他是个邪恶的男巫。
6.
'Wicked and cruel boy! ' I said. 'You are like a murderer- you are like a slave-driver- you are like the Roman emperors! '
“你是个恶毒残暴的孩子!”我说。“你像个杀人犯——你是个奴隶监工——你像罗马皇帝!”
7.
"I may not give you back, though, " he said with a wicked glint in his eyes.
“不过,我不打算把你还回去。”他说着,眼里闪过促狭的光芒。
8.
Does it please you to oppress me, to spurn the work of your hands, while you smile on the schemes of the wicked?
你手所造的,你又欺压,又藐视,却光照恶人的计谋。这事你以为美吗?
9.
Even as he was earnings millions a year, Hayakawa was limited to roles in which he played the wicked anti-hero.
哪怕在他一年挣好几百万的时候,SessueHayakawa也总被限制在出演那些邪恶的反角。
10.
But a wicked ogre who lives in a great castle beyond the forest cheated your great-grandfather and took it for his own.
但是,住在森林后面大城堡里的妖怪欺骗了您的曾祖父,将这片土地占为己有。