1.
Now that you're all wired up, you're ready to move on to your first use case.
既然已经准备就绪,就可以继续研究第一个用例。
2.
If you were to include this logic as part of the Book class, the resulting solution would probably be a hard-wired one.
如果想把这个逻辑作为Book类的一部分包含进来,那么形成的解决方案可能是个难缠的方案。
3.
Another way we seem to be hard-wired to survive is in how we pick and choose our reproductive partners.
另一种使我们得到强化,以生存下来的方式是我们挑选配偶的方式。
4.
A woman's brain is pre-wired to use speech as a main form of expression and this is one of her strengths.
女人的大脑是早就构架好的,是把谈话作为一种主要的表达方式,这是她的强项。
5.
Because, our resources are wired, if we still do a bit of savings do not know, we are faced with extinction.
因为,我们的资源是有线的,如果我们依旧是这样一点也不知道节约,我们终究要面临灭亡。
6.
A million years of not wanting to be seen as a failure seems to be wired into the brains of modern men.
一百万年来,不愿被视为失败者的观念似乎已经被连接到现代男人的大脑线路。
7.
After establishing an average with your wired mouse, determine by how much the two models differ.
在你用有线鼠标建立起平均值数据后,两个数据模型的差别大小就决定了最后结果。
8.
Halfway downtown we passed by a suburban branch of the Canadian bank to which the Bank of China had wired the delegation's travel money.
途中,我们路过了一家加拿大银行的郊区支行,代表团的差旅费正是从中国银行汇至这家银行的。
9.
Check to see that all connections are both correctly wired (in accordance with the field connection diagram) and tight.
检查所有连接是否正确(符合现场连接图的要求),并牢靠。
10.
Our 21st-century selves are so wired for instant gratification that it's easy to get frustrated when something challenges us.
生活在21世纪的我们很容易满足,同时也很容易一遇到挑战就感到沮丧。