1.
The general noted that there has been a vast improvement in security since then that made the withdrawal possible.
奥迪耶诺将军指出,在那以后,安全问题已经取得了巨大的进展,这也为撤军提供了可能性。
2.
The timing and nature of that withdrawal, however, is extremely delicate.
但是,撤军的时间和性质却是极其微妙的。
3.
So now that you're aware, let me encourage you to go through the withdrawal and come out the other side an artist.
既然现在你已经意识到,那么就让我鼓励你通过那段背离期而达到艺术的彼岸吧。
4.
In other words, a written demand , or a check , is all that's necessary to make a withdrawal from the account .
换句话说,要想从帐户中提取,只需填写一张用款需求单或一张支票就可以了。
5.
On Wednesday, by a wide majority, the United States House of Representatives rejected a call for a quick withdrawal of American troops.
周三,美国众议院以绝大多数优势否决了迅速从阿富汗撤出美国军队的要求。
6.
At this point the fish very active, they are more in the next outlet in the upper waters of river joy or snatch food withdrawal.
此时鱼异常活跃,它们多在下风口水域河中上层撤欢或抢食吃。
7.
And, by the day before Christmas, there had been a huge withdrawal by sea from the coastal city of Hungnam.
圣诞节前一天,已经从兴南沿海城市的海上巨额赎回。
8.
"Nobody is asking for a precipitous withdrawal, but I do think it has to be a measured, but increased pressure, " he said.
他说,谁都不是要求突然撤军,但是他确实认为有必要适量地逐步加强对伊拉克的压力。
9.
He said the main withdrawal would start on Tuesday. 'It takes a long time to pack up a tank, ' he said.
他表示,俄军主力将从周二开始撤军,坦克整队需要较长的时间。
10.
I began to have "withdrawal symptoms" , but I couldn't risk my career with a wife and kid on the way.
我开始有“收回症状”,我不能冒我职业与一妻子并且孩子一起的危险在路上。