1.
I've worked for him for two years and though I admire his talent I find his mood swings increasingly stressful.
我已经为他工作了2年。尽管我钦佩他的才干,但我发现他越来越反复无常。
2.
Conant is described as a working class boy who worked his way into Harvard.
康纳特被描述成一个出身工薪家庭的小男孩,通过努力,得进哈佛。
3.
It was a major embarrassment that we did not know how they worked.
我们并不知道它们的发生机制,这是很大的尴尬。
4.
High oxygenic pressure vessels worked as the environmental control and ecological protection has no exception.
作为环控生保系统的高压氧容器也不例外。
5.
Thankfully, she still had live appearances to keep her going, but she worked in Europe increasingly over the next several years.
值得庆幸的是,她仍然有现场演出,以保持她去,但她曾在欧洲在未来几年越来越多。
6.
And Mr Yanukovich would be stuck with precisely the label that he has worked so hard to shed: that of a neo-Soviet autocrat.
而亚努斯科奇先生则要被迫接受这个他努力想摆脱的称号——新苏维埃独裁者。
7.
To tell whether the caching worked, look at the time stamp shown in the markup; it should be the same as what you observed earlier.
若要知道缓存是否已工作,请查看标记中显示的时间戳;该时间戳应该与您之前看到的时间相同。
8.
Friends who have worked for seven years in Hainan, saying that this season, under such a rain of Sanya is rare.
朋友曾在海南工作过七年,说这个季节的三亚下这样的雨也是罕见的。
9.
Just like the heat of our hearts, the sun worked so hard and warmed the playground up for the annual Campus Charity Fair in the afternoon.
就像大家心中的热度一样,下午的太阳为暖场一年一度举行爱心义卖的操场,格外卖力地照耀着。
10.
Within a decade, the strategy had been adopted in nearly every country in the world. It worked. In fact, it had a dramatic impact.
在十年内,世界上几乎每一个国家都采纳了这一战略。这一做法很凑效。实际上,它产生了很大影响。