1.
Usually, for beginners the best places to gather information about this re-emerging and mysterious topic, is at local lectures or workshops.
一般对初学者来说,收集那些多次显现和具有神秘色彩信息的最合适地方是当地的讲演或专题讨论会。
2.
Working with children and adults in different workshops, BASE was able to understand the users' wishes and visions for the project.
通过与不同的大人和孩子沟通,BASE能很好地了解他们对这一操场的希望和设想。
3.
The workshops have been a great tool for deepening the expertise of many of our lead consultants and lead architects of our clients.
研讨会是一种很好的途径,可以加深我们的许多首席顾问和客户的首席架构师的专业技能。
4.
And workshops don't have to be expensive -- one of the workshops in this book was constructed inside a closet.
及工作坊,不需要昂贵-在这本书的研讨会之一,是一个衣柜内建成。
5.
She had been riding her scooter over from the company's workshops in the East End and had dumped her helmet and bag in a corner.
她是从该公司位于伦敦东区(EastEnd)的车间骑摩托来到这里的,她在店铺的一个角落卸下了头盔和手袋。
6.
China's was the biggest economy, with its workshops and textile mills accounting for up to one-third of global manufacturing.
中国曾经是世界最大经济体,其国内工坊和纺织厂的工业产量最多曾占世界总产量的三分之一比重。
7.
All weekend, the children had been involved in workshops, making hats to puppets and masks.
整个周末,小孩子们都在各种各样的作坊里,亲手制作自己的帽子,木偶或是面具。
8.
Piled up in one of the workshops of the former gourmet powder factory is a lot of broken bottled farm chemicals.
废弃味精厂的一个厂房内堆放有大量已经破损的瓶装农药。
9.
Economic theorists might find it strange that the home handicrafts did not expand into workshops and weaving mills.
经济学家可能觉得奇怪,家庭手工业竟然没有发展成作坊、织布场之类。
10.
Today, I conduct training workshops at least once a month for my personal development business, and it's already part of my routine.
今天,至少每隔一个月我因为自己的事业就要进行一次培训演讲,而这对我而言也变成了家常便饭。