1.
And I'm also not sure that getting her to earn pocket money with a chum of yours is a great idea either.
让她在你的朋友那里赚点零花钱是不是好主意呢?我也说不好。
2.
With that dead pan of yours, I just had no idea of what you were talking about.
你当时板着个脸,我压根儿就不知道你在说的是什么。
3.
Beng with you is the only way i could hold the happy life . you are the girl of my dream and i am the one of yours.
只有跟你在一起,我才会有幸福的生活。你是我梦中的女孩。当然我也是你梦中的男孩。
4.
If i need a brain transplant, I'd choose yours because I'd want a brain that had never been used.
如果我需要移植大脑,就选你的,因为我想要一个从没用过的脑。
5.
If you give me a hand clearing the rubbish from my garden I'll help you to paint your house - you scratch my back and I'll scratch yours.
如果你帮助我把这些垃圾从我的花园中清除出去,我会帮助你粉刷房子-投桃报李嘛!
6.
I want to talk with you, and tell you everything. I want to let you know, my whole life is always yours.
而我要和你谈谈,第一次把一切都告诉你,我要让你知道,我整个的一生一直是属于你的。
7.
Jane : Adele is not responsible for her mother's faults. . . or yours!
她母亲的错与Adele没有任何关系的。你也没错!
8.
Their view could best be summed up as: If it's good enough for our children, it should be good enough for yours.
他们的观点可以总结如下:既然对我们的孩子来说它已经够好了,那对你们的孩子来说它也应该够好的了。
9.
And Saul said, The Lord's blessing will be yours, for you have had pity on me.
扫罗说、愿耶和华赐福与你们.因你们顾恤我。
10.
As you come into caring for the planet, the animals' soul growth will hasten, just as yours will in a better environment.
随着你们开端照顾这颗星球,在更好的环境中,动物和你们一样,灵魂的成长会加快。